Šta ispravlja provera gramatike?
Provera gramatike traži greške koje krše pravila standardnog jezika: predikat koji se ne slaže sa subjektom, pogrešan padež posle predloga, nedostajući zarez, pogrešno veliko ili malo slovo. Hvata i površinske greške uz gramatiku: slovne greške, razmake i navodnike.
Šta ovaj alat radi, a šta ne
Vaš tekst se šalje AI modelu sa jednim uputstvom: ispravi gramatiku, pravopis i interpunkciju, ništa drugo ne menjaj i vrati ispravljen tekst. Original i rezultat se zatim porede u vašem pregledaču radi isticanja izmena.
Iz toga proizlaze dve važne stvari:
- To je lektura, ne stilska redakcija. Nespretne, ali gramatički ispravne rečenice uglavnom ostaju. Za njih je preoblikovanje rečenica.
- Može da pogreši. Tačnost nije izmerena i zato ne navodimo nikakav procenat. Svaku izmenu shvatite kao predlog, posebno kod imena, stručnih izraza, citata i namernih izbora.
Tipične greške u srpskom
| Vrsta greške | Pre | Posle |
|---|---|---|
| Slaganje u broju | Rezultati je pokazao | Rezultati su pokazali |
| Zarez ispred „ali“ i „jer“ | Došao sam ali kasno | Došao sam, ali kasno |
| Uslovni način | Ja bi voleo | Ja bih voleo |
| Ne + glagol | Neznam odgovor | Ne znam odgovor |
| Veliko slovo | Sastanak je u petak u beogradu | Sastanak je u petak u Beogradu |
U srpskom se zarez obično ne piše ispred „i“, ali se piše ispred „ali“, „već“ i „jer“. Detalji su u vodiču o interpunkciji.
Pravopisna merodavnost
Za sporna pitanja pravopisa merodavan je Pravopis srpskoga jezika Matice srpske iz 2010. godine. Ovaj alat nije zvanični pravopis; za dvojbe konsultujte Maticu srpsku ili Institut za srpski jezik SANU. Dodatnu proveru pravopisa, naročito za ćirilična i latinična slova pomešana u istom tekstu, možete obaviti proverom pravopisa.
Ograničenja
Po pokretanju se proverava do 6.000 znakova, pa duže tekstove obradite po delovima. Ako server za obradu nije dostupan, prikazuje se poruka o grešci i dugme „Pokušaj ponovo“. Tekst koji ste uneli ostaje u polju, pa ga ne morate ponovo lepiti.