Τι ελέγχει ένας γραμματικός έλεγχος
Ο ορθογραφικός έλεγχος βλέπει μεμονωμένες λέξεις. Ο γραμματικός έλεγχος διαβάζει ολόκληρη την πρόταση. Στα ελληνικά αυτό έχει μεγάλη σημασία, γιατί οι καταλήξεις αλλάζουν ανάλογα με το γένος, τον αριθμό και την πτώση, και πολλές λέξεις ακούγονται ίδιες αλλά γράφονται διαφορετικά (παίρνω/περνώ, η/ή, που/πού).
Συνηθισμένα λάθη που διορθώνονται
Τα παρακάτω λάθη εμφανίζονται συχνά σε εργασίες, email και αιτήσεις. Ο έλεγχος τα εντοπίζει μέσα στο πλαίσιο της πρότασης.
| Λάθος | Σωστό | Κανόνας |
|---|---|---|
| στην Θεσσαλονίκη | στη Θεσσαλονίκη | Το τελικό -ν της «την» πέφτει πριν από θ, β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ, σ, φ, χ |
| δε ξέρω | δεν ξέρω | Το -ν κρατιέται πριν από φωνήεν και κ, π, τ, ξ, ψ |
| πιά, μιά | πια, μια | Οι μονοσύλλαβες λέξεις δεν παίρνουν τόνο |
| συχαρητήρια | συγχαρητήρια | Σύμπλεγμα γχ |
| εξ αιτίας | εξαιτίας | Γράφεται μία λέξη |
Πού βοηθά και πού όχι
Το εργαλείο είναι πιο χρήσιμο για τελικό έλεγχο, όχι για να γράψει το κείμενο στη θέση σας. Επειδή η διόρθωση γίνεται από γλωσσικό μοντέλο, μπορεί κάποιες φορές να χάσει ένα λάθος ή να προτείνει αλλαγή που δεν χρειάζεται. Δεν δηλώνουμε ποσοστό ακρίβειας, γι’ αυτό διαβάστε τις αλλαγές πριν τις αποδεχτείτε, ιδίως σε ονόματα, όρους και παραθέματα.
Για ορθογραφικό έλεγχο με συγκεκριμένους κανόνες (τονισμός μονοσυλλάβων, τελικό -ν, ελληνικό ερωτηματικό) δείτε τον ορθογραφικό έλεγχο. Οι κανόνες της γλώσσας βασίζονται στη μονοτονική ορθογραφία και στη γραμματική της κοινής νεοελληνικής, όπως τις καταγράφουν το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) και το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Συμβουλές για καλύτερο αποτέλεσμα
Ο έλεγχος δουλεύει καλύτερα όταν το κείμενο είναι ολοκληρωμένο και γραμμένο σε μία γλώσσα. Σε μικτό κείμενο, για παράδειγμα με πολλούς αγγλικούς όρους, επιλέξτε τη γλώσσα που κυριαρχεί και ελέγξτε χωριστά τα ξενόγλωσσα τμήματα.
- Ελέγχετε ένα κείμενο τη φορά και σε τμήματα μέχρι 6.000 χαρακτήρες.
- Μην επικολλάτε κείμενο με πολλές ξένες λέξεις στη μέση, γιατί μπορεί να χαθεί το πλαίσιο.
- Μετά τη διόρθωση, αν η πρόταση εξακολουθεί να ακούγεται βαριά, δοκιμάστε τη βελτίωση προτάσεων.
- Για επίσημη επιστολή, δείτε και την αλλαγή ύφους.