Co kontrola pravopisu a gramatiky opravuje
Český pravopis stojí na pravidlech, která slovník sám nezachytí. Slovo „mě“ i „mně“ existují, ale záleží na pádu. Tvar „byly“ je správně v ženském rodě, ne u mužského podmětu. Proto nástroj nevychází jen ze seznamu slov, ale čte celé věty a vrací opravenou verzi textu.
Typické chyby, na které se hodí:
- i/y po obojetných souhláskách a shoda přísudku s podmětem (žáci přišli, ne žáci přišly),
- mě / mně, s / z a bychom / bysme,
- čárky před vedlejšími větami (že, protože, aby, který),
- velká písmena na začátku věty a u vlastních jmen,
- hovorové tvary v psaném projevu, například „sme“ místo „jsme“.
Jak číst výsledek
Změny jsou zvýrazněné proti vašemu původnímu textu. U každé zvažte, zda zachovává váš záměr. Nástroj může upravit i správně napsanou větu, pokud ji považuje za neobratnou, a nemusí zachytit chybu v odborném termínu nebo ve vlastním jménu. Pravidla, o která se chcete opřít, hledejte u autorit: Ústav pro jazyk český AV ČR vydává Pravidla českého pravopisu a provozuje Internetovou jazykovou příručku.
Kontrola pravopisu, nebo kontrola překlepů?
Obě kontroly se doplňují. Kontrola pravopisu a gramatiky (tato stránka) pracuje s AI a opravuje celé věty. Kontrola překlepů běží lokálně v prohlížeči, porovnává slova se slovníkem a upozorňuje na překlepy a nespisovné tvary. Nejlepší pořadí: nejdřív AI kontrola, potom lokální kontrola jako pojistka.
Kdy se hodí a kdy ne
Hodí se na rychlou kontrolu e-mailu, referátu, životopisu nebo příspěvku, kde chcete mít jistotu, že tam nezůstaly hrubky a hovorové tvary. Nehodí se jako jediná kontrola textu, který má právní nebo úřední váhu: smlouvu, přihlášku nebo závěrečnou práci by měl před odevzdáním přečíst člověk. Nástroj také neposoudí obsah. Neřekne, zda je argument správný nebo zda jsou čísla pravdivá.
Limity
- Jedno spuštění zpracuje nejvýše 6 000 znaků, delší text rozdělte.
- Z jedné adresy lze odeslat nejvýše 30 požadavků za minutu.
- Žádná přesnost se neslibuje. Kontrola je pomůcka, ne náhrada korektury.
- Pokud potřebujete změnit styl, ne jen opravit chyby, použijte přepsání vět nebo změnu tónu textu.
Jak se vyhnout nejčastějším chybám, najdete v návodech Nejčastější pravopisné chyby v češtině a Čárky v češtině.