Mitä laskuri tekee?
Työkalu jakaa tekstin sanoihin, muuttaa ne pieniksi kirjaimiksi ja laskee jokaisen sanan esiintymiset. Tulos on taulukko, jossa on sana, määrä ja osuus kaikista sanoista. Yhteenvedossa näkyvät sanojen kokonaismäärä, yksilöllisten sanojen määrä ja näytettyjen rivien määrä. Tulos päivittyy aina, kun painat Laske uudelleen muokattuasi tekstiä.
Pikkusanat
Pikkusanat ovat yleisimpiä sanoja, joita on joka tekstissä: ja, on, ei, että, mutta, myös. Ne täyttäisivät listan kärjen, joten valinta Piilota yleiset pikkusanat on oletuksena päällä. Lista on 50 sanan mittainen ja se on laadittu suomen kielen yleisimmistä pikkusanoista. Jos poistat valinnan, näet kaikki sanat. Yhteenvedon alla kerrotaan, että pikkusanat on piilotettu.
Taivutusmuodot ovat erillisiä sanoja
Tämä on tärkeä rajoitus suomessa. Laskuri vertaa sanoja kirjoitusasun mukaan eikä tunnista perusmuotoa. Jos tekstissäsi on kirjasto, kirjaston, kirjastossa ja kirjastoon, ne näkyvät neljänä eri rivinä. Sama koskee yhdyssanoja: kirjastokortti ei lasketa sanan kirjasto esiintymäksi. Yhdistä muodot itse, jos tutkit sanan kokonaiskäyttöä.
Mihin tulosta voi käyttää?
- Toiston löytäminen: jos sama sana esiintyy pienessä tekstissä monta kertaa, harkitse vaihtoehtoja.
- Aiheen tarkistus: näet, nousevatko tärkeät käsitteet esiin.
- Aineiston silmäily: yleisimmät sanat kertovat, mistä teksti puhuu.
Tulos ei kerro tekstin laadusta. Kielioppi ja oikeinkirjoitus kannattaa tarkistaa erikseen kieliopin tarkistuksella.
Esimerkki taivutusmuotojen vaikutuksesta
Sanat kirjasto, kirjastossa ja kirjastoon kuvaavat samaa asiaa, mutta taulukossa ne ovat kolme riviä. Jos teksti käsittelee pääasiassa kirjastoa, yksittäisen muodon määrä jää siksi pieneksi, vaikka aihe hallitsee tekstiä. Katso siksi taulukkoa kokonaisuutena ja etsi sanavartaloita, jotka toistuvat eri muodoissa. Sama pätee yhdyssanoihin ja liitepartikkeleihin. Tämä on yksi syy siihen, että suomen kielellä sanafrekvenssi vaatii enemmän tulkintaa kuin englannilla.
Vinkkejä
- Käytä riittävän pitkää tekstiä: pienessä tekstissä prosentit vaihtelevat paljon, ja yksi sana voi nousta kärkeen sattumalta.
- Poista otsikot ja viitteet, jos ne vääristävät tulosta.
- Käytä sanalaskuria, jos tarvitset vain sanamäärän.
- Lue taulukko kokonaisuutena: yksittäisen muodon määrä on harvoin koko totuus.
- Muista, että laskuri ei arvioi tekstin laatua vaan toistoa.