Mitä plagioinnin tarkistus tarkoittaa?
Plagiointi eli luvaton lainaaminen tarkoittaa toisen tekstin, ajatuksen tai tuloksen esittämistä omanaan. Suomessa sitä käsitellään hyvän tieteellisen käytännön kysymyksenä, ja oppilaitokset käyttävät omia tarkistusjärjestelmiään. Tämä työkalu on kevyt ennakkotarkistus: se etsii avoimista lähteistä samaa sanamuotoa kuin tekstissäsi.
Miten käytät tulosta?
- Aloita korostetuista kohdista. Katso lähteen ote ja vertaa omaan tekstiisi.
- Jos kohta on suora lainaus, lisää lainausmerkit ja lähdeviite.
- Jos kohta on liian lähellä lähdettä, kirjoita se omin sanoin. Lue lähde, laita se syrjään ja kirjoita ajatus muistista. Opas Miten parafrasoida tekstiä omin sanoin näyttää, miten.
- Lisää viite lähdeviitegeneraattorilla.
- Aja tarkistus uudelleen.
Plagiointi, lainaus ja parafraasi
| Tapa | Mitä tehdään | Lähdeviite? |
|---|---|---|
| Lainaus | Teksti sanasta sanaan lainausmerkeissä | Kyllä |
| Parafraasi | Ajatus omin sanoin ja omalla rakenteella | Kyllä |
| Plagiointi | Toisen teksti tai ajatus omana | Puuttuu |
| Omaplagiointi | Oman aiemman työn käyttö uudelleen ilman mainintaa | Tarvitaan |
Lisää: Mitä on plagiointi? Määritelmä, esimerkit ja seuraukset.
Miksi tulos voi olla matala, vaikka tekstissä olisi lainattua?
Tarkistus löytää vain haetuista lähteistä sen, mitä tekstistä valittiin hakuun, ja vain jos lähde vastaa hakuun. Jos lähde on kirja, suljettu artikkeli tai opiskelijatyö, osumaa ei synny. Siksi tulos ei korvaa lähteiden hallintaa: merkitse lähteesi jo kirjoittaessa. Tarkemmat menetelmän ja rajoitusten kuvaukset ovat kohdassa Rehelliset rajat.
Ennen palautusta
Käy läpi tämä lyhyt lista: onko jokaiselle suoralle lainaukselle lainausmerkit ja sivunumero, onko jokaisella ajatuksella lähde, onko lähdeluettelo ja tekstiviitteet yhtenevät, ja onko oma analyysisi selvästi erotettu lähteiden sisällöstä. Tarkistuksen jälkeen katso myös, onko tekstin sanasto liian lähellä lähdettä, vaikka lähde onkin mainittu.
Milloin kannattaa tarkistaa?
Paras hetki on luonnosvaiheessa, kun korjaukset ovat vielä helppoja. Tarkista myös silloin, kun olet kopioinut muistiinpanoja suoraan lähteistä: niistä jää helposti sanamuotoja lopulliseen tekstiin.
Suomen kielen erityispiirre
Suomen runsas taivutus tekee sanatarkasta kopioinnista helposti havaittavaa: sama pitkä yhdyssana ja taivutuspääte löytyy hakusanana. Toisaalta nimet, termit ja lakiviittaukset toistuvat luonnostaan, joten osuma ei aina tarkoita virhettä.