바라다 vs 바래다
맞는 표기
바라다 (소망) / 바래다 (색이 변함·배웅)
피할 표기
바래요 (소망의 뜻)
피할 표기
행복을 바래
요약
맞는 표기: 바라다 (소망) / 바래다 (색이 변함·배웅) — 피할 표기: 바래요 (소망의 뜻) / 행복을 바래. "바라다"는 어떤 일이 이루어지기를 원하다.
- 품사
- 동사
- 출처
- 표준국어대사전 (stdict.korean.go.kr) "바라다"·"바래다" 표제어와 뜻풀이 확인 (2026-11-01)
이유
표준국어대사전은 "바라다"를 "생각이나 바람대로 어떤 일이나 상태가 이루어지거나 그렇게 되었으면 하고 생각하다"로 풀이합니다. 소망의 뜻이면 "바라요, 바랍니다, 바란다"입니다. "바래다"는 색이 변하거나 배웅한다는 별개의 낱말입니다.
예문
- 합격 소식이 오기를 간절히 바랍니다.
- 새해에는 가족 모두 건강하기를 바라요.
- 오래된 사진이 햇빛에 색이 바랬다.
내 글 검사하기: 맞춤법 검사기
오타와 틀린 표기를 찾고 고칠 말을 제안합니다. 한글 맞춤법 규칙과 Hunspell 한국어 단어 목록(hunspell-dict-ko)으로 브라우저 안에서 바로 확인합니다.