Annotasiya nədir və nə ilə fərqlənir?
Annotasiya elmi işin qısa məzmunudur: nə üçün aparılıb, necə aparılıb, nə tapılıb və bunun nə mənası var. Annotasiya xülasədən ondan fərqlənir ki, işin özünün qısa təsviridir və adətən işin əvvəlində yerləşir. Hər ikisinin fərqi barədə Xülasə necə yazılır bələdçisinə baxın. Mətnin ümumi xülasəsi üçün Mətn Xülasəsi alətindən istifadə edin.
Annotasiyanın hissələri
| Hissə | Nə yazılır | Nümunə ifadə |
|---|---|---|
| Fon və məqsəd | Problem və tədqiqatın məqsədi | Tədqiqat ... öyrənməyə yönəlib |
| Metod | Dizayn, nümunə, alətlər, təhlil | ... respondent arasında sorğu aparılmışdır |
| Nəticələr | Əsas tapıntılar, rəqəmlərlə | Nəticələr göstərir ki ... |
| Yekun | Mənası və təklif | Tədqiqat ... vacibliyini göstərir |
Yaxşı nəticə üçün qeydləri necə yazmalı?
Alətə nə qədər konkret qeyd versəniz, annotasiya o qədər dəqiq olur. Mövzunu, məqsədi, nümunənin ölçüsünü, metodu və əsas nəticələri rəqəmlərlə yazın. Nəticələri hələ almamısınızsa, bunu qeyd edin, alət onları uydurmayacaq. Qeydləriniz çox qısa olduqda annotasiya ümumi çıxır.
Azərbaycan dilində elmi üslub
Azərbaycan elmi mətnində şəxssiz cümlələr işlənir: «aparılmışdır», «müəyyən edilmişdir», «göstərilmişdir». «Mən» və «biz» əvəzliklərindən qaçın. Qısaltmaları ilk dəfə açın və annotasiyada mənbəyə istinad vermədən fikri ümumi ifadə edin. Alət bu üslubu izləməyə çalışır, lakin mətnin terminologiyasını sizin sahənizdə yoxlamaq lazımdır.
Redaktə üçün qısa yoxlama siyahısı
- Annotasiya işin özündə olmayan fikir və ya rəqəm ehtiva etmir.
- Məqsəd, metod və nəticə ayrı-ayrı cümlələrlə görünür.
- Qısaltmalar ilk işlədildiyi yerdə açılıb.
- Mətndə «biz», «mən» əvəzinə şəxssiz quruluş işlənib.
- Açar sözlər mövzunu əks etdirir.
Məhdudiyyətlər
Süni intellekt rəqəmləri səhv köçürə, terminləri yanlış başa düşə və ya nəticəni şişirdə bilər. Uzunluq 150-250 söz hədəfidir, dəqiq söz sayı müxtəlif ola bilər. Hər jurnalın öz limiti var, mətnin sözlərini Söz sayğacı ilə yoxlayın. Annotasiyanı təhvil verməzdən əvvəl orfoqrafiyanı Orfoqrafiya Yoxlama ilə, oxşarlığı Plagiat Yoxlama ilə yoxlayın. Mətn bitəndən sonra annotasiyanı qısa oxuyun: hər cümlə işdə həqiqətən olan bir fikri əks etdirirmi, annotasiyada işin özündə olmayan iddia varmı, qısaltmalar açılıbmı? Bu üç sual qaralamanı təhvilə hazır mətnə yaxınlaşdırır. Mövzu və plan lazımdırsa, Dissertasiya Mövzusu Generatoru kömək edir.