O AdeptWrite-u

Zašto AdeptWrite postoji

Većina popularnih alata za pisanje pravi se za engleski, a podrška za druge jezike se dodaje naknadno. Međutim, svaki jezik ima svoje pravopisno uporište: srpski se oslanja na Pravopis srpskoga jezika Matice srpske, američki engleski na Merriam-Webster, španski na Real Academia Española. Alat koji primenjuje jedan skup pravila na sve jezike daje parafraze koje zvuče kao prevod, propušta česte greške i ne prati pravila poput pisanja „ne“ uz glagole ili prepisivanja stranih imena.

AdeptWrite je napravljen obrnutim redosledom. Glavni sajt na engleskom na adresi adeptwrite.com je globalno izdanje (do ostalih se stiže izborom jezika); svako drugo izdanje piše se direktno za svoje čitaoce i navodi sopstveno pravopisno uporište. Srpsko izdanje piše latinicom, ekavskim izgovorom i srpskim rečnikom, a alati sa veštačkom inteligencijom dobijaju uputstvo da prate Pravopis srpskoga jezika (Matica srpska, 2010) kad rade sa srpskim tekstom.

Šta pravimo

• Jedan editor, mnogo alata. Parafraziranje, provera gramatike, provera pravopisa, promena tona, sažimanje, prevodilac, pisanje eseja i pasusa, citiranje literature, provera plagijata, AI detektor, opisi objava, imejlovi, naslovi, opisi proizvoda, sinonimi, brojač reči i drugo – sa istim izgledom i prečicama.
• Provera pravopisa u pregledaču. Alat Provera pravopisa hvata česte greške kao što su „neznam“ i „ja bi“ uz razlog i predlog. Još ne upoređuje svaku reč sa potpunim rečnikom, i to piše na samoj stranici alata.
• Tekst na drugim jezicima. Birač jezika teksta u editoru prepoznaje jezik sam ili ga vi izaberete; rezultat ostaje na vašem jeziku.
• Vodiči koji odgovaraju prvo. Članci u vodičima odgovaraju na pitanje već u prvom pasusu, navode izvore i nose datum ažuriranja.

Kako alati rade

Iza AdeptWrite-a postoje tri vrste mehanizama.

1. Alati sa veštačkom inteligencijom (parafraziranje, gramatika, ton, sažimanje, prevodilac, eseji i pasusi, opisi objava, imejlovi, naslovi, opisi proizvoda, teme za diplomski rad, apstrakt, sinonimi) šalju tekst na naš server na Cloudflare Workers, koji ga prosleđuje jezičkom modelu na Cloudflare Workers AI sa uputstvom specifičnim za zadatak i jezik. Rezultat se vraća u pregledač, a tekst se odmah briše; ništa se ne čuva ni beleži.
2. Alati u pregledaču (provera pravopisa, brojač reči i karaktera, procena čitljivosti, promena velikih i malih slova, poređenje teksta, citiranje literature i tekstualni pomoćni alati) rade u potpunosti na vašem uređaju. Tekst ne napušta uređaj.
3. Provera plagijata šalje samo nekoliko kratkih, karakterističnih fraza iz vašeg teksta otvorenim izvorima kao što su Wikipedija, Wikisource, DOAJ, Internet Archive, Europe PMC i arXiv, a pored rezultata prikazuje svaki pretraženi izvor.

Ako je AI server nedostupan, editor prikazuje poruku o grešci i dugme za ponovni pokušaj.

Naša načela

• Bez izmišljenih podataka. Ne prikazujemo preporuke, ocene ni broj korisnika koje ne možemo da dokažemo. Poređenje sa drugim alatima uvek nosi datum provere.
• Iskreno o veštačkoj inteligenciji. Rezultati veštačke inteligencije mogu biti pogrešni. Označavamo šta je napravila mašina, rezultat AI detektora prikazujemo kao procenu – ne kao dokaz – i podsećamo da proverite značenje i navedete izvore.
• Privatnost nije premium funkcija. Tekst se ne čuva ni besplatnim ni plaćenim korisnicima.
• Lagano. Statične stranice, jedan CSS i jedan JS fajl; teži moduli se učitavaju tek kad se alat koristi.

Ko stoji iza AdeptWrite-a

AdeptWrite objavljuje organizacija AdeptWrite. Stranice nose naziv organizacije, a ne imena pojedinaca: ne stavljamo imena, fotografije ni titule koje se ne mogu proveriti i ne izmišljamo autore ni recenzente.

Javite nam se

Pitanja, ispravke pravopisnih objašnjenja, prijave grešaka ili saradnja: pošaljite imejl na adresu ispod ili otvorite stranicu za kontakt. Trudimo se da odgovorimo u roku od nekoliko radnih dana.