प्लेजरिज़्म से कैसे बचें: 8 आसान तरीके (जाँच-सूची के साथ)

प्लेजरिज़्म से बचने के लिए पढ़ते समय स्रोत नोट करें, हूबहू पंक्तियों पर उद्धरण चिह्न लगाएँ, विचार अपनी बनावट में लिखें और संदर्भ दें। अंत में संदर्भ सूची मिलाएँ और जमा करने से पहले जाँच करें।

संक्षेप में: क्या करें?

साहित्यिक चोरी से बचना अंतिम दिन की सफ़ाई नहीं, लिखने की आदत है। आठ बातें याद रखें: स्रोत नोट करें, उद्धरण चिह्न लगाएँ, अपनी बनावट में लिखें, श्रेय दें, संदर्भ सूची बनाएँ, अपना पुराना काम बताएँ, AI के प्रयोग का नियम जानें, और जमा करने से पहले जाँचें। नीचे हर बिंदु उदाहरण के साथ है।

यह मार्गदर्शिका स्कूल-कॉलेज के प्रोजेक्ट, असाइनमेंट, लघु शोध और शोध-प्रबंध लिखने वालों के लिए है, चाहे आप हिंदी में लिखें या अंग्रेज़ी में। अर्थ और प्रकार पहले समझना चाहें तो प्लेजरिज़्म क्या है पढ़ें।

1. पढ़ते समय ही स्रोत नोट करें

अधिकतर अनजाने की गई नकल इसलिए होती है कि नोट बनाते वक़्त पता नहीं रहता कि कौन-सा वाक्य कहाँ से आया। हर नोट के साथ तीन चीज़ें लिखें: लेखक या संस्था, वर्ष या तारीख़, और पृष्ठ या लिंक। एक साधारण तालिका या पन्ने के हाशिये में स्रोत का छोटा कोड ("स्रो-3, पृ. 45") रखना काफ़ी है।

नोट में दो रंग या दो चिह्न रखें: एक हूबहू उठाई गई पंक्ति के लिए ("उद्धरण") और दूसरा अपने शब्दों के सार के लिए। बाद में यही फ़र्क़ आपको बचाता है।

2. हूबहू पंक्ति पर उद्धरण चिह्न लगाएँ

जब किसी लेखक के शब्द ज्यों के त्यों चाहिए, तो उन्हें " " में रखें और पृष्ठ संख्या दें। उद्धरण छोटा रखें। पूरा अनुच्छेद उद्धरण में रख देना कमज़ोर लेखन माना जाता है, क्योंकि उसमें आपकी अपनी समझ नहीं दिखती।

मूल: "हिंदी के विकास में पत्र-पत्रिकाओं की भूमिका निर्णायक रही है।" सही: शर्मा (2018) के शब्दों में, "हिंदी के विकास में पत्र-पत्रिकाओं की भूमिका निर्णायक रही है" (पृ. 31)।

(लेखक और वर्ष केवल प्रारूप समझाने के लिए गढ़े गए हैं।)

3. पैराफ़्रेज़ करें, फिर भी संदर्भ दें

पैराफ़्रेज़ का मतलब शब्द बदलना नहीं, विचार को समझकर अपनी बनावट में लिखना है। तरीक़ा: अनुच्छेद पढ़ें, स्रोत बंद करें, स्मृति से दो-तीन वाक्यों में लिखें, फिर स्रोत से मिलान करें कि अर्थ बदला तो नहीं और वाक्य बहुत मिलते तो नहीं।

मूल: "ऑनलाइन कक्षाओं के कारण ग्रामीण क्षेत्रों के कई विद्यार्थी इंटरनेट की कमी से पढ़ाई में पिछड़ गए।"

कमज़ोर बदलाव: "डिजिटल कक्षाओं की वजह से गाँवों के अनेक छात्र नेट न होने से पढ़ाई में पीछे रह गए।" (क्रम और बनावट वही।)

बेहतर: जिन गाँवों में इंटरनेट पहुँच नहीं पाया, वहाँ ऑनलाइन पढ़ाई ने बच्चों के लिए नई दूरी पैदा की (वर्मा, 2021)।

ध्यान दें कि बेहतर रूप में भी संदर्भ मौजूद है, क्योंकि विचार वर्मा का है। विस्तृत तकनीक के लिए पैराफ़्रेज़ कैसे करें देखें।

4. उसी जगह श्रेय दें जहाँ बात इस्तेमाल हुई

संदर्भ केवल अंत में नहीं, वाक्य के साथ चाहिए। पाठक को पता चलना चाहिए कि कौन-सा हिस्सा किसका है। जो शैली आपके विभाग में चलती है (APA, MLA, Chicago या विभाग की अपनी), उसी में लिखें। शैली चुनने का नियम न मालूम हो तो पर्यवेक्षक से पूछ लें।

5. संदर्भ सूची साथ-साथ बनाएँ

हर बार स्रोत जोड़ते ही संदर्भ सूची की प्रविष्टि भी बना लें, अंत में नहीं। साइटेशन जनरेटर APA 7, MLA 9, Chicago, Harvard और IEEE शैली में प्रविष्टि का मसौदा देता है; आपको लेखक, शीर्षक, वर्ष और पृष्ठ ख़ुद जाँचने होंगे। ग्रंथ-सूची और संदर्भ सूची का अंतर समझना हो तो यह मार्गदर्शिका पढ़ें।

6. हिंदी विकिपीडिया और कोचिंग-नोट्स का जाल

यह भारतीय विद्यार्थियों की सबसे आम फ़िसलन है। विकिपीडिया या कोचिंग के नोट्स से पाठ उठाकर थोड़ा बदल देना आसान लगता है, पर इसमें दो समस्याएँ हैं: उसके वाक्य खोजे जा सकते हैं और स्वयं उस पाठ का मूल स्रोत अक्सर कोई और होता है।

पहले: "भारत का संविधान 26 जनवरी 1950 को लागू हुआ और इसी कारण इस दिन को गणतंत्र दिवस के रूप में मनाया जाता है।" (किसी नोट्स से सीधे)

बाद में: पहले संविधान की प्रस्तावना या किसी प्रामाणिक पुस्तक में तारीख़ देखें। फिर अपने शब्दों में लिखें: "संविधान 26 जनवरी 1950 से लागू हुआ, इसलिए हर साल इसी दिन गणतंत्र दिवस मनाया जाता है" और स्रोत के रूप में वह पुस्तक या सरकारी दस्तावेज़ दें जिसे आपने ख़ुद देखा।

सलाह: इन साइटों को शुरुआती समझ के लिए पढ़ें, पर उद्धृत उसे करें जो आपने मूल रूप में देखा। प्राथमिक और द्वितीयक स्रोत का फ़र्क यहाँ समझाया गया है।

7. अपना पुराना काम और अनुवाद भी गिनें

• अपना ही काम: पुराना असाइनमेंट या प्रकाशित लेख दोबारा उपयोग करना हो तो पहले अनुमति लें और उसका उल्लेख करें।
• अनुवाद: अंग्रेज़ी स्रोत का हिंदी में अनुवाद करके लिखें तो भी मूल स्रोत का संदर्भ दें, और सीधा अनुवाद हो तो वह बताएँ।
• AI से बना पाठ: कई संस्थान AI के प्रयोग पर अपना नियम रखते हैं। जो भी नियम हो, उसका पालन करें और ज़रूरत हो तो उपयोग का खुलासा करें। AI का दिया पाठ भी किसी स्रोत से मिलता-जुलता हो सकता है, इसलिए उसे बिना जाँचे जमा न करें।

8. जमा करने से पहले जाँचें

अंतिम जाँच के लिए हिंदी प्लेजरिज़्म चेकर इस्तेमाल करें। यह आपके पाठ से 4 से 8 विशिष्ट वाक्यांश चुनकर विकिपीडिया, विकिस्रोत और खुले शोध-स्रोतों में खोजता है; एक बार में कम से कम 30 शब्द और अधिकतम 6,000 अक्षर। ध्यान रखें कि यह केवल खुले स्रोतों में खोजता है, इसलिए 0 % का अर्थ सिर्फ़ यह है कि इन स्रोतों में मेल नहीं मिला। यह बंद डेटाबेस, कोचिंग-नोट्स या आपके विश्वविद्यालय का निजी भंडार नहीं देखता, और यह किसी संस्थान की आधिकारिक रिपोर्ट का विकल्प नहीं है। जो हिस्से मिलें, उन्हें उद्धरण या संदर्भ से ठीक करें। प्रक्रिया की पूरी बात हिंदी में प्लेजरिज़्म जाँच में है।

जमा करने से पहले की जाँच-सूची

• ☐ हर हूबहू पंक्ति उद्धरण चिह्न और पृष्ठ संख्या के साथ है।
• ☐ हर आँकड़ा, निष्कर्ष और कम-ज्ञात तथ्य किसी स्रोत से जुड़ा है।
• ☐ पैराफ़्रेज़ में सिर्फ़ पर्याय नहीं बदले, बनावट भी नई है।
• ☐ पाठ में आए हर स्रोत की प्रविष्टि संदर्भ सूची में है, और सूची का हर स्रोत पाठ में आया है।
• ☐ अनुवाद किए गए अंशों का मूल स्रोत दिया है।
• ☐ अपना पुराना काम दोबारा लिया है तो अनुमति ली और उल्लेख किया।
• ☐ AI के प्रयोग पर संस्थान के नियम का पालन किया।
• ☐ अंतिम जाँच चला ली और मिले हिस्से सुधार दिए।

सबसे आम ग़लतियाँ

1. स्रोत "बाद में" जोड़ने के भरोसे नोट बनाना, जिससे स्रोत खो जाता है।
2. लेखक का नाम जोड़कर पूरा अनुच्छेद लगभग वैसा ही रख देना।
3. संदर्भ सूची में वे किताबें डालना जो असल में पढ़ी ही नहीं गईं।
4. सिर्फ़ चेकर का प्रतिशत देखकर मान लेना कि काम सुरक्षित है।
5. समूह परियोजना में किसी दूसरे सदस्य का हिस्सा बिना जाँचे जोड़ देना।

निष्कर्ष

साहित्यिक चोरी से बचना कठिन नहीं, बस अनुशासन है: स्रोत नोट करें, अपने शब्दों में लिखें, श्रेय दें और अंत में जाँचें। इससे आपके लेखन में अपनी आवाज़ भी निखरती है।

← सभी गाइड