Hva gjør de ulike knappene?
| Format | Resultat | Passer til |
|---|---|---|
| STORE BOKSTAVER | Alle bokstaver blir store | Advarsler, korte etiketter |
| små bokstaver | Alle bokstaver blir små | Rydde opp i Caps Lock, forberede tekst |
| Title Case | Alle ord får stor forbokstav | Engelske titler, navnelister |
| Setningsstart med stor bokstav | Alt blir lite, første bokstav etter punktum, spørsmåls- og utropstegn og linjeskift blir stor | Avsnitt og setninger |
| camelCase | Ord limes sammen, hvert ord unntatt det første har stor forbokstav | Variabelnavn |
| snake_case | Små bokstaver med understrek | Kolonner og filnavn |
| kebab-case | Små bokstaver med bindestrek | URL-er og filnavn |
| aLtErNeRt | Annenhver bokstav stor | Spøk og effekt |
Title Case og norske titler
På engelsk skrives titler ofte med stor forbokstav på de fleste ord, men små ord som «of» og «the» holdes små. På norsk er hovedregelen en annen: titler, overskrifter og navn på bøker og filmer får vanligvis stor bokstav bare på første ord, og på egennavn. Derfor gir Title Case i dette verktøyet alle ord stor forbokstav, og vi påstår ikke at det er riktig norsk titteloppsett. For norske overskrifter er «Setningsstart med stor bokstav» som regel det du vil ha. Kontroller alltid mot Språkrådets råd eller skolens veiledning hvis du er usikker.
Egennavn og forkortelser
Verktøyet har ingen ordliste over egennavn eller forkortelser. Når du velger små bokstaver eller setningsstart, mister derfor «Oslo», «NAV» og «Trondheim» sin store bokstav, og du må rette dem for hånd. Setningsstart løfter bare første bokstav etter punktum, spørsmåls- eller utropstegn og linjeskift. Bruker du forkortelser som «f.eks.» midt i en setning, kan neste ord få stor bokstav uten at det skal det.
Hvorfor ikke bare bruke Word?
I Word og Google Docs finner du «Endre store/små bokstaver» i menyen, men det forutsetter at teksten ligger der fra før. Med verktøyet her kan du lime inn fra hvor som helst, velge format og kopiere ut igjen, også fra mobilen. Ønsker du kodeformater som snake_case og kebab-case, finnes de ikke i de vanlige tekstbehandlerne.
Slik rydder du en tekst skrevet med Caps Lock
- Lim inn teksten og velg «Setningsstart med stor bokstav».
- Rett egennavn, forkortelser og stedsnavn for hånd.
- Kjør teksten gjennom stavekontrollen for å fange feil du overså.
- Trenger du å gjøre titler om til URL-deler, kan du bruke slug-generatoren.