AdeptWrite وQuillBot: الحدود المجانية ودعم اللغة العربية

كيف نقرأ هذه المقارنة

كل رقم يخص QuillBot هنا مأخوذ من مركز المساعدة وصفحات الأدوات وقوائم المتاجر التي تنشرها الشركة، كما قرأناها في ١ نوفمبر ٢٠٢٦. يرفض موقع QuillBot بعض الطلبات الآلية، فأُخذت بعض التفاصيل من نسخ صفحاته الرسمية في محركات البحث. وحين تتعارض صفحاته، كحد إعادة الصياغة المجانية (١٠٠ أو ١٢٥ كلمة)، نكتب الحالتين. الأسعار والحدود تتغير، فراجع صفحة الأسعار لدى QuillBot قبل أي دفع.

هل يدعم QuillBot اللغة العربية؟

لم نجد ما يثبت ذلك. يسرد مركز مساعدة QuillBot ثلاثًا وعشرين لغة لأداة إعادة الصياغة، منها الهندية والتركية والروسية واليابانية والفرنسية والإسبانية، وليست العربية بينها. والمدقق النحوي يدعم الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والهولندية والبرتغالية البرازيلية، والمؤنسن يدعم خمس لغات ليس فيها العربية. وللموقع نسخ محلية لخمس لغات أوروبية دون العربية.

وتحفّظ مهم: غياب لغة عن القائمة لا يعني أن الأداة سترفض نصها، فقد تعالج نصًا بلغة لم تُعلن دعمه. لكن ما لم يُعلن لا يمكن أن نَعِد به، ولذلك نوصي بتجربة فقرتك العربية بنفسك قبل الاعتماد على أي أداة.

متى يكون QuillBot الأنسب

• تكتب بالإنجليزية معظم يومك. أداة إعادة الصياغة وشريط المرادفات ومساحة العمل والأنماط المدفوعة كلها مصممة لذلك.
• تحتاج إضافة متصفح وتطبيقًا للهاتف. إضافة QuillBot معروفة وواسعة الانتشار، ولدى AdeptWrite إضافة أحدث عهدًا ولا تطبيق للهاتف.
• تعيد صياغة جملة أو جملتين. حد ١٢٥ كلمة لا يزعجك في المقاطع القصيرة.
• مستعد للاشتراك. الخطة السنوية تعادل نحو ٨٫٣٣ دولارات شهريًا، وقد تناسب كاتبًا محترفًا بالإنجليزية.

متى يكون AdeptWrite الأنسب

• نصك عربي. تعمل إعادة صياغة النصوص بنمط أكاديمي ونمط رسمي مجانًا، ويكشف المدقق الإملائي العربي أخطاء الهمزات والتاء المربوطة والألف المقصورة ويشرح سبب كل تعديل بالرجوع إلى مجمع اللغة العربية بالقاهرة.
• تلصق فقرة كاملة. الحد يُحسب بالأحرف لا بـ ١٢٥ كلمة، فتتسع الفقرة أو القسم القصير في تشغيلة واحدة.
• تحتاج أكثر من إعادة الصياغة. فحص السرقة الأدبية وكاشف الذكاء الاصطناعي والتلخيص والمترجم مجانية وفي موقع واحد.
• تريد حدودًا واضحة. الحدود اليومية وعدد الأحرف في كل تشغيلة مكتوبة في صفحة الأسعار، ولا يُخزَّن نصك كما توضح سياسة الخصوصية.

أين يقصّر AdeptWrite

الإنصاف يقتضي ذكر حدودنا. AdeptWrite موقع أحدث، لا تطبيق له للهاتف ولا إضافة لمحرر مستندات جوجل، ولا يقدم ما يقابل مساحة العمل في QuillBot. لأدوات الذكاء الاصطناعي حدود يومية وحدود في الدقيقة، ترتفع في الخطط المدفوعة. وكاشف الذكاء الاصطناعي يعطي تقديرًا لا دليلًا، وفاحص السرقة الأدبية يبلغ عن التشابه في المصادر التي بحث فيها فقط، فنتيجة ٠٪ تعني أنه لم يجد تشابهًا فيها، لا أن النص أصلي بالضرورة، وهو لا يرى قواعد بيانات الجامعات ولا المجلات المدفوعة.

جرّب بنفسك في دقيقتين

لا يوجد موقع ينشر رقمًا موثوقًا لجودة إعادة الصياغة، ونحن كذلك. ألصق الفقرة العربية نفسها، نحو مئة كلمة، في الأداتين بالنمط القياسي، ثم قارن المعنى والأسلوب وبنية الجملة، وانتبه إلى بقاء الهمزات والمصطلحات الفنية سليمة. وإعادة الصياغة لا تلغي واجب الإسناد، فاقرأ كيف تعيد صياغة النص دون سرقة أدبية وكيف تتجنب الانتحال.

الخلاصة

اختر QuillBot إن كانت أولويتك الإضافة والتطبيق والأنماط المدفوعة للإنجليزية، واختر AdeptWrite إن كنت تكتب بالعربية وتريد أنماطًا مجانية ولصقًا أطول وأدوات فحص في مكان واحد. كثير من الكتّاب يستعملون الاثنين. وراجع أيضًا AdeptWrite وGrammarly.