跳到主要内容

中外互译

选一个语言对，打开已设好两种语言的翻译工具，并看看这组语言最需要注意的提示和示例。

简体中文翻英语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成英文，页面已经设好这一对语言。中文没有时态、单复数和冠词，常常省略主语，英文却必须逐一写明。选好自然、正式或口语语气，粘贴文字，再认真核对人名、数字和专业术语，然后用在简历、求职邮件、摘要或课程作业里。… 简体中文翻法语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成法文，页面已经设好这一对语言。法语的名词有阴阳性，冠词、形容词要与名词保持一致，动词要按人称和时态变位，这些在中文里都没有。选好自然、正式或口语语气，粘贴文字，再检查性数配合、tu 与 vous，以及法文标点前的空格。… 简体中文翻德语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成德文，页面已经设好这一对语言。德语的名词有三种性，要分四个格，所有名词首字母大写，动词在主句里必须排第二位，还有复合词。选好自然、正式或口语语气，粘贴文字，再检查大小写、冠词的格和 Sie 与 du 的称呼。… 简体中文翻日语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成日文，页面已经设好这一对语言。中日文都用汉字，但很多汉字词的意思完全不同，日文还有助词、动词放在句末和丁寧語、敬語的区分。选好自然、正式或口语语气，粘贴文字，再检查汉字词和敬语是否合适。… 简体中文翻韩语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成韩文，页面已经设好这一对语言。韩语的动词放在句末，用助词标明主语和宾语，敬语分得很细，同一句话对长辈、同事和朋友要用不同的词尾。选好语气，粘贴文字，再检查敬语是否合适、空格是否按照韩文拼写规则分写。… 简体中文翻俄语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成俄文，页面已经设好这一对语言。俄语的名词、形容词有六个格，动词分完成体和未完成体，要区分 ты 与 вы，没有冠词，但数词后面的名词形式很特别。选好语气，粘贴文字，再核对格的词尾、动词体，以及人名和地名的西里尔字母写法。… 简体中文翻西班牙语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成西班牙文，页面已经设好这一对语言。西班牙语的动词按人称变位，主语常常省略，名词有阴阳性，疑问句和感叹句前面还要加倒置的问号和感叹号。选好语气，粘贴文字，再检查称呼、性数配合，以及面向西班牙还是拉美读者的用词。… 简体中文翻泰语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成泰文，页面已经设好这一对语言。泰语书写时词与词之间没有空格，只在短语或句子之间留空，有声调，没有时态变化，说话人的性别通过句尾礼貌词体现。选好语气，粘贴文字，再核对句尾的 ครับ 和 ค่ะ、人称代词和佛历年份。… 简体中文翻越南语用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把简体中文翻译成越南文，页面已经设好这一对语言。越南语用带声调符号的拉丁字母书写，没有词形变化，修饰语放在名词后面，人称代词要按对方的年龄和关系来选。选好语气，粘贴文字，再核对声调符号、称呼，以及汉越词的意思是否和中文一致。… 英语翻简体中文用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把英文翻译成简体中文，页面已经设好这一对语言。英文的从句、被动语态和名词化表达直接照搬会读起来生硬，翻译成中文时要拆开句子，用中文习惯的说法。选好语气，粘贴原文，再核对人名、数字和术语，并检查标点是不是全角。… 日语翻简体中文用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把日文翻译成简体中文，页面已经设好这一对语言。日文常常省略主语，用助词表示关系，敬语层级也很细，直译成中文会不通顺。选好语气，粘贴日文，再重点核对人名、地名、同形异义的汉字词和片假名外来语，并检查标点是否换成了中文的全角标点。… 韩语翻简体中文用 AdeptWrite 的 AI 在线翻译把韩文翻译成简体中文，页面已经设好这一对语言。韩语常常省略主语，敬语词尾承载着说话人与对方的关系，而中文没有这样的语法。选好语气，粘贴韩文，再重点核对人名、地名、汉字词和外来语的译法，并检查输出是不是全角中文标点。…

语言 (96)

摘要

每个语言对页面都会打开已经选好源语言和目标语言的免费 AdeptWrite 翻译，再说明这两种语言之间常见的问题：词序、敬语和称呼的差别、不能直译的习语，以及中文里有而对方语言里没有的量词、语气词。示例会给出原句、自然的译文，并解释为什么这样译。翻译可以双向进行，自动识别原文语言，不保存你的文字。

常见问题

翻译工具免费吗？

免费，无需注册，和其他 AI 工具一样有合理的限制：每次最多 6000 个字符，每个 IP 地址每分钟 30 次请求。更长的文档可以分段翻译。

可以在哪些语言之间互译？

翻译工具“从”和“到”菜单里的 95 种语言中任选两种，原文语言也可以自动识别。语言对页面涵盖了大家最常查找的组合，提示是针对这一组语言写的，而不是泛泛而谈。

译文准确吗？

AI 在线翻译使用 Cloudflare Workers AI 上的大语言模型，译文读起来自然，但仍可能漏掉术语、人名或数字。合同、医疗或法律文件等重要文本，请在使用前请有资质的人工译员核对。

翻译时我的文字会被保存吗？

不会。文字只为生成译文而发送到服务器，结果返回后即丢弃，不写入日志，也不用来训练模型，详见隐私政策。

AI 在线翻译

95 种语言互译，自动识别原文语言，可选自然、正式或口语语气。

打开翻译工具

由 AdeptWrite 编辑团队发布

编辑与 AI 政策

最后更新: 2026年11月1日