Quelque ou quel que
Correct
quelque (quelques, environ) / quel que (quelle que soit)
À éviter
quelque (pour « quelle que soit »)
À éviter
quel que (pour « environ »)
En bref
Correct: quelque (quelques, environ) / quel que (quelle que soit) — À éviter: quelque (pour « quelle que soit ») / quel que (pour « environ »). Quelque = un certain, environ ; quel que = quel qu’il soit, sans importance lequel.
- Nature
- déterminant / locution
- Source
- CNRTL / TLFi, cnrtl.fr/definition/quel que
Pourquoi
Dans « quel que », quel est un adjectif qui s’accorde avec le sujet du verbe être ou pouvoir être : quelle que soit la raison, quels que soient les résultats. « Quelque » reste un seul mot quand il signifie « environ » ou « un certain ».
Exemples
- Quelle que soit votre filière, la bibliothèque universitaire est ouverte jusqu’à vingt heures.
- Il reste quelque trente places pour la conférence.
Vérifier votre propre texte: Correcteur typographique et orthographique
Repérez fautes de frappe, mots mal orthographiés et erreurs typographiques (espaces, guillemets, majuscules) directement dans votre navigateur, en orthographe traditionnelle ou rectifiée (1990).
Moteur orthographique natif
- Vérifié selon
- Académie française + rectifications de 1990
- Référence orthographique
- Académie française · Rectifications orthographiques de 1990 · Office québécois de la langue française
- Mots souvent confondus et formes fautives
- 26
- Dictionnaire
- Hunspell fr · Licence du dictionnaire: MPL-2.0