Ještě, nebo eště
Spisovný tvar
ještě
Nespisovný tvar
eště
Shrnutí
Spisovný tvar: ještě — Nespisovný tvar: eště. Příslovce označující pokračování děje nebo doplnění.
- Slovní druh
- příslovce
- Zdroj
- IJP ÚJČ AV ČR, heslo ještě (prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ještě), 2026-11-01
Proč
Spisovný tvar je „ještě“ (je-š-tě). Tvar „eště“ je hovorový (obecněčeský) a do psaného standardního textu nepatří.
Příklady
- Představení ještě nezačalo, takže si můžeme dojít pro programy.
- Máš ještě chvíli na dopsání poslední kapitoly?
Špatně → správně
✗ Nespisovný tvar
✓ Spisovný tvar
Představení ještě nezačalo, takže si můžeme dojít pro programy.
✗ Nespisovný tvar
✓ Spisovný tvar
Máš ještě chvíli na dopsání poslední kapitoly?
Zkontrolovat vlastní text: Kontrola překlepů a nespisovných tvarů
Najde překlepy a nespisovné tvary typu „bysme“ a nabídne opravy; kontrola běží přímo ve vašem prohlížeči.
Vlastní pravopisný modul
- Kontrola podle
- Ústav pro jazyk český — Pravidla + IJP
- Pravopisná autorita
- Ústav pro jazyk český AV ČR · Internetová jazyková příručka
- Často zaměňované a nespisovné tvary
- 15
- Slovník
- Hunspell cs_CZ · Licence slovníku: GPL-2.0 (wooorm package.json; LibreOffice README_en.txt: "licensed under the GNU/GPL license")
Jak se správně píše
Spisovný tvar je ten, který odpovídá Pravidlům českého pravopisu a kodifikaci Ústavu pro jazyk český AV ČR. Nespisovné tvary, například „bysme“ místo „bychom“, vznikají z mluvené řeči, z obecné češtiny nebo z nejistoty při psaní i/y, ú/ů, mě/mně či slov psaných dohromady nebo zvlášť. Tento přehled seskupuje nejčastější záměny se správným tvarem, důvodem a příklady vět, abyste je dohledali rychle.