Haver de o tenir que
Forma normativa: haver de — No normativa: tenir que / tinc que. Perífrasi verbal que expressa obligació o necessitat (he de marxar).
Aquesta entrada encara s'està verificant; per això demanem als cercadors que encara no la indexin.
- Categoria gramatical
- perífrasi verbal
- Font
- IEC, DIEC2 (dlc.iec.cat) i Ortografia catalana — pendent de comprovar a l'entrada
Per què
En català l'obligació s'expressa amb haver de + infinitiu (he de marxar, has de venir). Tenir que + infinitiu és un calc del castellà (tengo que). Tenir + nom és correcte (tinc un llibre que és meu).
Exemples
- Demà he de lliurar el treball de recerca abans de les dotze del migdia.
Motor ortogràfic propi
- Comprovat amb
- Institut d'Estudis Catalans (IEC)
- Autoritat normativa
- Institut d'Estudis Catalans · Diccionari de la llengua catalana · Softcatalà corrector
- Formes que es confonen i formes no normatives
- 7
- Diccionari
- Hunspell ca · Llicència del diccionari: (GPL-2.0 OR LGPL-2.1) (LICENSE: "GNU GPL version 2 or later / GNU LGPL version 2.1 or later")
Dubtes lingüístics
Els dubtes lingüístics són parelles o grups de paraules i formes que s’assemblen però no s’escriuen o no s’usen igual, com ara per què i perquè, mes i més, o dona i dóna després de la reforma del 2016. Cada entrada explica la diferència amb paraules clares, la il·lustra amb un exemple i nomena la norma que segueix: l’Ortografia catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i el DIEC2. Les variants vàlides s’indiquen com a tals, no com a errors.
Entrades relacionades
- Forma normativa: il·lusióNo normativa: ilusió, il.lusió, il-lusió
- Forma normativa: intel·ligentNo normativa: inteligent, intel.ligent, intel-ligent
- Forma normativa: donaNo normativa: dóna
- Forma normativa: col·legiNo normativa: col.legi, colegi, col-legi
- Forma normativa: adeuNo normativa: adéu
- Forma normativa: netaNo normativa: néta