Când sau cînd

Forma corectă
când
Formă greșită
cînd
Pe scurt

Forma corectă: când — Formă greșită: cînd. Adverb și conjuncție de timp.

Parte de vorbire
adverb
Sursă
DOOM, prin dexonline.ro/definitie/când (intrare cu secțiunea Ortografice DOOM; văzut 2026-11-01)

De ce

Din ortografia academică din 1993, sunetul „î” se scrie „â” în interiorul cuvântului: când, mormânt, pământ. „Δ rămâne la început și la sfârșit de cuvânt (încă, a coborî).

Exemple

  • Când ajungi la gara din Brașov, sună-mă de pe peron.

Greșit → corect

✗ Formă greșită
Cînd ajungi la gara din Brașov, sună-mă de pe peron.
✓ Forma corectă
Când ajungi la gara din Brașov, sună-mă de pe peron.
Verifică-ți textul: Corector ortografic online
Găsește cuvinte absente din dicționarul ro_RO, ş/ţ cu sedilă în loc de ș/ț, î în loc de â și confuzii ca s-a/sa, direct în browser.
Deschide instrumentul

Motor de ortografie pentru limba română

Verificat după
Academia Română — DOOM3
Autoritate ortografică
Academia Română · DOOM3 online · dexonline
Forme confundate frecvent și forme neliterare
8
Dicționar
Hunspell ro_RO 3.3.10 · Licența dicționarului: (GPL-2.0 OR LGPL-2.1 OR MPL-1.1) (Rospell README)

Cum se scrie corect

În română, cele mai multe greșeli vin din cratimă (s-a și sa, i-a și ia, s-au și sau), din diacritice (ș și ț cu virgulă, nu cu sedilă; â în mijlocul cuvântului, î la început și la sfârșit) și din forme ca odată și o dată sau fii și fi. Norma este stabilită de Academia Română prin DOOM3. Lista de aici adună perechile frecvente, cu sensul, motivul și exemple, iar corectorul ortografic le marchează direct în browser.

Toate intrările