Paralisar ou paralizar
Forma padrão: paralisar — Fora do padrão: paralizar. Tornar imóvel; interromper uma atividade.
- Classe gramatical
- verbo
- Fonte
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, https://dicionario.priberam.org/paralisar (consultado em 2026-11-01); VOLP/ABL e Acordo Ortográfico de 1990
Por quê
O verbo deriva de «paralisia» e se escreve com «s», como «paralisação». O sufixo -izar só se usa quando o radical não termina em «s»: «analisar» e «paralisar» seguem o radical de «análise» e «paralisia».
Exemplos
- A greve dos caminhoneiros paralisou o abastecimento de combustível por três dias.
- A paralisação do metrô deixou milhares de pessoas sem transporte na hora do rush.
Motor ortográfico do idioma
- Verificado com
- ABL — VOLP + Acordo Ortográfico 1990
- Autoridade ortográfica
- Academia Brasileira de Letras · Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa 1990
- Palavras que confundem e grafias fora do padrão
- 30
- Dicionário
- Hunspell pt_BR · Licença do dicionário: (LGPL-3.0 OR MPL-2.0)
Palavras que confundem
Palavras que confundem são pares ou grupos que se parecem na escrita ou no som, mas diferem em sentido ou em gramática, como mas e mais, a e há, mal e mau, ou os quatro porquês. Cada entrada explica a diferença em linguagem simples, mostra dois exemplos e indica a convenção seguida: o VOLP, da Academia Brasileira de Letras, e o Acordo Ortográfico de 1990. Grafias antigas, como idéia e vôo, aparecem marcadas como superadas, e não como simples variação.