Iogurte ou yogurte
Forma padrão
iogurte
Fora do padrão
yogurte
Resumo
Forma padrão: iogurte — Fora do padrão: yogurte. Leite fermentado, consumido puro ou com frutas.
- Classe gramatical
- substantivo masculino
- Fonte
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, https://dicionario.priberam.org/iogurte (consultado em 2026-11-01); VOLP/ABL e Acordo Ortográfico de 1990
Por quê
A palavra de origem turca foi aportuguesada como «iogurte», com «i». As letras k, w e y fazem parte do alfabeto, mas só são usadas em nomes próprios, símbolos e termos estrangeiros.
Exemplos
- No café da manhã comi iogurte natural com granola e mamão.
- O iogurte de morango acabou, então peguei o natural da geladeira.
Errado → certo
✗ Fora do padrão
✓ Forma padrão
No café da manhã comi iogurte natural com granola e mamão.
✗ Fora do padrão
✓ Forma padrão
O iogurte de morango acabou, então peguei o natural da geladeira.
Verifique o seu próprio texto: Corretor Ortográfico (Novo Acordo)
Encontre palavras fora do dicionário pt_BR (Vero) e grafias anteriores ao Acordo Ortográfico (idéia, vôo, lingüiça), direto no navegador.
Motor ortográfico do idioma
- Verificado com
- ABL — VOLP + Acordo Ortográfico 1990
- Autoridade ortográfica
- Academia Brasileira de Letras · Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa 1990
- Palavras que confundem e grafias fora do padrão
- 30
- Dicionário
- Hunspell pt_BR · Licença do dicionário: (LGPL-3.0 OR MPL-2.0)
Palavras que confundem
Palavras que confundem são pares ou grupos que se parecem na escrita ou no som, mas diferem em sentido ou em gramática, como mas e mais, a e há, mal e mau, ou os quatro porquês. Cada entrada explica a diferença em linguagem simples, mostra dois exemplos e indica a convenção seguida: o VOLP, da Academia Brasileira de Letras, e o Acordo Ortográfico de 1990. Grafias antigas, como idéia e vôo, aparecem marcadas como superadas, e não como simples variação.