Pejabat atau kantor
Bentuk baku
pejabat
Tidak baku
kantor
Ringkasan
Bentuk baku: pejabat — Tidak baku: kantor. Bangunan atau bilik tempat urusan pentadbiran dijalankan.
- Golongan kata
- kata nama
- Sumber
- Kamus Dewan Edisi Keempat / Kamus Pelajar Edisi Kedua (PRPM DBP, https://prpm.dbp.gov.my/)
Mengapa?
Perkataan Melayu bagi "office" ialah "pejabat"; "kantor" ialah perkataan Indonesia daripada bahasa Belanda.
Contoh ayat
- Pejabat pos itu dibuka dari jam lapan setengah pagi hingga lima petang.
Salah → betul
✗ Tidak baku
✓ Bentuk baku
Pejabat pos itu dibuka dari jam lapan setengah pagi hingga lima petang.
Semak teks anda sendiri: Semak Ejaan Bahasa Melayu
Kesan ejaan tidak baku dan bentuk Indonesia (karena, bahwa) mengikut ejaan DBP, terus dalam pelayar.
Enjin ejaan asli
- Disemak berdasarkan
- Dewan Bahasa dan Pustaka (Kamus Dewan, PRPM)
- Rujukan ejaan
- Dewan Bahasa dan Pustaka · Dewan Bahasa dan Pustaka
- Ejaan baku dan bentuk yang sering tersalah eja
- 30
- Kamus
- Hunspell ms_MY · Lesen kamus: (GPL-3.0 AND LGPL-3.0) per package.json; LICENSE-dict = LGPL-3.0; README_ms_MY.txt still mentions GFDL for the old 2005 word list
Ejaan yang betul
Ejaan yang sering keliru dalam bahasa Melayu biasanya melibatkan kata sendi nama di dan ke yang ditulis berasingan (di sana, ke mana), kata majmuk yang dirapatkan (tanggungjawab, jawatankuasa, antarabangsa) dan bentuk Indonesia yang terselit (karena, bahwa). Setiap entri di sini menerangkan perbezaannya dengan bahasa mudah, memberi contoh ayat dan berpandukan ejaan Dewan Bahasa dan Pustaka, dengan Kamus Dewan di PRPM sebagai rujukan akhir.