తెలుగు నుంచి ఇంగ్లిష్ అనువాదం: చిట్కాలతో ఉచిత AI అనువాదం
తెలుగు ఇంగ్లీష్
మీ టెక్స్ట్ ఎప్పుడూ నిల్వ కాదు. ప్రధాన ఫీచర్లు ఎప్పటికీ ఉచితం.
తెలుగును ఇంగ్లిష్‌లోకి అనువదించడానికి ఈ జంటకు ముందే సెట్ చేసిన అనువాదకం వాడండి. తెలుగులో క్రియ చివరన వస్తుంది, ఆర్టికల్స్ ఉండవు, గౌరవం "గారు"లో కనిపిస్తుంది. మంచి అనువాదం వాక్య క్రమాన్ని మారుస్తుంది, a/the చేరుస్తుంది. పేర్లు సరిచూడండి. ఈ పేజీలోని చిట్కాలు, ఉదాహరణలు చూసి ఫలితాన్ని మెరుగుపరచుకోండి. ఈమెయిల్స్, దరఖాస్తులు, సందేశాలను ఇంగ్లిష్‌లో పంపే ముందు ప్రారంభ ముసాయిదా కోసం ఇది ఉపయోగపడుతుంది. తెలుగు ఇడియమ్స్, జాతీయాలు ఇంగ్లిష్‌లో పదానికి పదం సరిపోవు, అలాంటి చోట్ల భావాన్ని చూసి మార్చుకోండి. శైలిని మార్చి, ఒకే టెక్స్ట్‌కు వేర్వేరు ఫలితాలను పోల్చి చూడవచ్చు.
ఈ భాషా జంటకు చిట్కాలు
- వాక్య క్రమాన్ని మార్చండి. తెలుగు కర్త-కర్మ-క్రియ క్రమం; ఇంగ్లిష్ కర్త-క్రియ-కర్మ. "నేను పుస్తకం చదివాను" అంటే "I read the book".
- ఆర్టికల్స్ చూసుకోండి. తెలుగులో a/the లేవు, కాబట్టి "పుస్తకం" అనే పదం సందర్భాన్ని బట్టి "a book" లేదా "the book" అవుతుంది.
- ఇంగ్లిష్‌లో లేని గౌరవ రూపాలను పదాలుగా మార్చండి. "గారు" సాధారణంగా Mr., Ms. లేదా కేవలం పేరుగా మారుతుంది; "మీరు" you అవుతుంది, మర్యాదను "could you please" వంటి రూపాలు మోసుకెళ్తాయి.
- "ఇచ్చిన", "చదివిన" వంటి విశేషణ క్రియలతో వచ్చే పొడవైన వాక్యాలను రెండు మూడు చిన్న ఇంగ్లిష్ వాక్యాలుగా విడగొట్టండి.
- లక్ష, కోటి అనే సంఖ్యలను అంతర్జాతీయ పాఠకుల కోసం మార్చండి: 3 లక్షలు అంటే 300,000; లేదా lakh అని ఉంచి బ్రాకెట్‌లో సంఖ్య ఇవ్వండి.
అనువాద ఉదాహరణలు
| అసలు · తెలుగు | అనువాదం · ఇంగ్లీష్ | ఇలా ఎందుకు అనువదించామంటే |
|---|---|---|
| నేను రేపు హైదరాబాద్ వెళ్తున్నాను. | I am going to Hyderabad tomorrow. | క్రియ చివరన ఉంది; ఇంగ్లిష్‌లో ముందుకు వచ్చింది. "రేపు" ఉండటంతో వర్తమాన కాల రూపం భవిష్యత్తును చెబుతోంది. |
| రామయ్య గారు ఇంట్లో లేరు. | Mr. Ramaiah is not at home. | "గారు" Mr. అయింది. "లేరు" లో బహువచన గౌరవ రూపం ఉంది, ఇంగ్లిష్ దాన్ని చూపదు. |
| మా అమ్మ ఇచ్చిన పుస్తకం చాలా బాగుంది. | The book my mother gave me is very good. | "ఇచ్చిన పుస్తకం" నామవాచకానికి ముందు వచ్చే వాక్యాంశం; ఇంగ్లిష్‌లో అది నామవాచకం తర్వాత వస్తుంది. "the" చేరింది. |
| దరఖాస్తును ఈ నెల 15వ తేదీలోగా సమర్పించాలి. | The application must be submitted by the 15th of this month. | "లోగా" అంటే by. అధికారిక ప్రకటనల్లో కర్మణి రూపం సహజం. |
| ఈ పని మనం ఇద్దరం చేద్దాం. | Let's do this work together, the two of us. | "మనం" వినేవారిని కలుపుకునే "మనం". ఇంగ్లిష్‌లో ఆ తేడా లేదు, కాబట్టి "the two of us" అని స్పష్టం చేయవచ్చు. |
తరచు అడిగే ప్రశ్నలు
తెలుగు నుంచి ఇంగ్లిష్ అనువాదం ఉచితమేనా?
అవును, ఉచితం, సైన్-అప్ అక్కర్లేదు. శైలిని (సహజం, అధికారిక, క్యాజువల్) ఎంచుకుని, ఒకసారికి 6,000 అక్షరాల వరకు పేస్ట్ చేయండి; పొడవైన పత్రాలను భాగాలుగా అనువదించండి. మీ టెక్స్ట్ నిల్వ ఉండదు.
ఆంగ్ల అక్షరాల్లో రాసిన తెలుగును అనువదించగలదా?
కొన్నిసార్లు అర్థం చేసుకోవచ్చు, కానీ స్పెల్లింగ్ ఒక్కొక్కరిది ఒక్కో విధంగా ఉండటం వల్ల తప్పులు పెరుగుతాయి. ముఖ్యమైన టెక్స్ట్‌ను తెలుగు లిపిలో పేస్ట్ చేయండి.
సర్టిఫికెట్లు లేదా కోర్టు పత్రాలకు వాడవచ్చా?
ముసాయిదాగా వాడవచ్చు. అధికారిక సంస్థలు నిర్ణీత రూపంలో ధృవీకరించిన అనువాదం అడిగితే అర్హత గల అనువాదకుడిని సంప్రదించండి; AI అనువాదాన్ని ధృవీకరించిన అనువాదంగా చూపకండి.